ヨハネによる福音書 1:37 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁷ そのふたりの弟子は、ヨハネがそう言うのを聞いて、イエスについて行った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁷ 洗礼者ヨハネの言葉を聞いた２人の弟子は、すぐにイエスの後を追った。

Colloquial Japanese (1955)

³⁷ そのふたりの弟子は、ヨハネがそう言うのを聞いて、イエスについて行った。

リビングバイブル

³⁷ これを聞いた弟子は二人とも、急いでイエスのあとを追いかけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁷ 二人の弟子はそれを聞いて、イエスに従った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁷ 洗礼者ヨハネの言葉を聞いた2人の弟子は、すぐにイエスの後を追った。

聖書 口語訳

³⁷ そのふたりの弟子は、ヨハネがそう言うのを聞いて、イエスについて行った。

ヨハネによる福音書 1:37 相互参照

箴言 15:23

人は口から出る好ましい答によって喜びを得る、 時にかなった言葉は、いかにも良いものだ。

ゼカリヤ書 8:21

『われわれは、ただちに行って、主の恵みを請い、万軍の主に呼び求めよう』と言うと、『わたしも行こう』と言う。

ヨハネによる福音書 1:36

イエスが歩いておられるのに目をとめて言った、「見よ、神の小羊」。

ヨハネによる福音書 1:38

イエスはふり向き、彼らがついてくるのを見て言われた、「何か願いがあるのか」。彼らは言った、「ラビ（訳して言えば、先生）どこにおとまりなのですか」。

ヨハネによる福音書 1:43

その翌日、イエスはガリラヤに行こうとされたが、ピリポに出会って言われた、「わたしに従ってきなさい」。

ローマ人への手紙 10:17

したがって、信仰は聞くことによるのであり、聞くことはキリストの言葉から来るのである。

エペソ人への手紙 4:29

悪い言葉をいっさい、あなたがたの口から出してはいけない。必要があれば、人の徳を高めるのに役立つような言葉を語って、聞いている者の益になるようにしなさい。

ヨハネの黙示録 22:17

御霊も花嫁も共に言った、「きたりませ」。また、聞く者も「きたりませ」と言いなさい。かわいている者はここに来るがよい。いのちの水がほしい者は、価なしにそれを受けるがよい。